Financial Services Compensation Scheme Leeds firm fails after complaints about investment and pensions advice